Depuis la version 10.3 de FCPX, il est possible d’avoir une vraie sortie AV (monitoring/contrôle) directement en branchant un écran à un port Thunderbolt/USB-C des nouveaux macs (iMacs, Mac Book Pro…) sans avoir à passer par une interface externe (type Blackmagic Design ou AJA).

Oui, vous avez bien lu ! Un simple écran branché « informatiquement » via un câble peut faire office de moniteur de contrôle vidéo, hors interface du logiciel. Cela manquait à FCPX a contrario d’autres NLE… Cette option était attendue et elle fonctionne (mais, nous allons le voir, avec quelques contraintes…).

Dans notre cas, nous avons branché un moniteur EIZO sur l’iMac 5K 2017 via un câble USB-C/DisplayPort. Immédiatement, l’écran secondaire est reconnu et le bureau OS X s’affiche de manière « étendue ».

Mais ce n’est pas ce que nous souhaitons : nous voulons une vraie sortie vidéo plein écran. En lançant FCPX, nous nous apercevons vite que la sortie AV est grisée. On nous aurait menti ?

Non. Il y a un truc ! Pour que cela fonctionne, il faut que la moniteur soit dans une résolution vidéo standard (1920 x 1080 par exemple…). Or, l’écran EIZO est un moniteur informatique à la base, d’une résolution native de 1920×1200. Or les « préférences systèmes » pour les moniteurs dans Sierra ne permettent pas de sélectionner une autre résolution pour cet écran !

L’astuce : il faut appuyer sur la touche « Option » en même temps que l’on coche « Résolution à l’échelle ». Et là surprise : on peut maintenant sélectionner d’autres résolutions « non-natives » pour l’écran !

Initialement, l’OS ne propose que ces options :

Mais en appuyant sur la touche « Option » avant de cliquer sur « A l’échelle », on obtient plus de possibilité :

On redémarre la Mac et on lance FCPX…

Et boum ! Dans les préférences de l’application, onglet « Lecture », FCPX reconnaît une sortie AV via DisplayPort ! Là où il indiquait avant « Aucune sortie trouvée ».

Il ne reste que plus qu’à l’activer (menu « Fenêtres>Sortie AV) et l’écran EIZO secondaire affiche l’image de la timeline en plein écran, comme un vrai signal vidéo, hors interface de FCPX.

On a donc une station de montage « pro » au confort de 3 écrans :

• 1 écran pour la timeline et le visualiseur
• 1 écran pour le navigateur
• 1 écran de monitoring/contrôle (vrai retour vidéo)

Reste plus qu’à étalonner l’écran de contrôle pour avoir une reproduction fidèle de l’image délivrée.